哪些文件需要认证翻译？加急文件翻译的费用怎么算？

　　不同国家对公证翻译有不同的要求，需要当地政府的认可才有条件对证件等官方文件进行翻译，比如医疗证明、出生证明、结婚证书等常见证书都需要认证翻译。有时会遇到客户要求加急翻译文件会使翻译难度增加，当然费用也要额外计算，收费标准可参照翻译文件的类型、质量、时间和字数要求收费，下面为大家介绍详细内容。

哪些文件需要认证翻译

　　１、医疗证明

　　２、出生证明

　　３、结婚证书

　　４、离婚证明

　　５、学历证书

　　６、培训证书

　　７、学校成绩单和文凭

　　８、驾驶执照

　　９、死亡证明

　　１０、收养文件

　　１１、公司注册证书

　　１２、各种法律文件

加急文件翻译的费用怎么算

　　１、要确定所要翻译的稿件是什么类型的

　　它是与中译英翻译稿的难易程度以及专业程度是相联系起来的。如果翻译稿中设计非常多的专业术语，专业性很强，难度非常大，那么加急费收取的标准也是非常高的。相反，如果难度不是特别大，只是日常的稿件的翻译，那么加急费就会相对的少一些。

　　２、与加急稿的质量和数量相联系的

　　如果加急稿数量特别多，那么加急费相应的也就多一些。如果加急稿所要求的质量非常高，那么加急费用也会相对的高些。

　　３、加急费的收取也与加急稿的字数有着很大的关系

　　一般来说，专业的翻译公司都会根据字数来收取费用，而加急就需要另付加急费了，可以说翻译字数越多的稿件加急所需要的费用也就越高。

　　４、中译英翻译加急也与客户所需要的时间有着很大的关系

　　可以说，时间越紧，翻译公司所承担的任务也就越重，而客户所需要支付的加急费也就越多。

　　上述就是对“哪些文件需要认证翻译？加急文件翻译的费用怎么算？”的相关性介绍，更多关于“加急文件翻译”的疑问欢迎咨询我们！