深圳翻译公司客服热线 : 18201953759 微信:yousouyun5566 XML地图
当前位置: 主页 > 客户案例 >

客户案例

翻译-引领高端品质翻译

当前翻译公司的发展趋势如何

发布者:深圳翻译公司     时间:2017-11-24 17:42


      

   随着世界贸易的不断发展,各国之间的交流与沟通将更加频繁.翻译公司的作用也逐步体现,并且有翻译在中国巨大的市场.中国的翻译公司如雨后春笋般涌现,依靠大学语言机构的翻译机构越来越被专业翻译公司所取代.

 

 
  当外国企业进入中国也在翻译质量和工艺更为严格的要求更高,目前大约有3000中国注册的翻译公司,翻译从业人员至少也得100万,但专业翻译小于一十,并倾向于注重,经济发达的城市,深圳和其他少数民族或政府部门,但也有一些著名的翻译公司脱颖而出.
 
  同时,遗憾的是,许多客户根本无法理解翻译公司的重要作用,认为翻译很简单,成本低.谁知道,谁懂很多外语,但谁能真正做翻译,却很少,说"一千李亦"也不会过头.理解偏差是在市场竞争主体中造成的,认为市场竞争主体以顾客的价格为代价,在低成本的顾客追求和企业市场竞争主体的追求下,使交易周期陷入恶性循环.
 
  盲目压低价格的结果是:许多的译者离开了翻译业,造成了翻译人才的流失,从而导致了翻译市场的整体水平的下降.利润将减少,成本也会降低.因此,一个非常重要的环节--翻译,可以先省略.其结果是,国内的许多翻译公司都不是很大,其中许多公司仍然在"妈妈商店"和"同一个社会".
 
  现在的翻译公司涉及范围广泛的行业,包括医疗保健、临床、解剖、生理学、金融、股票、证券、税务、信贷、保险、审计报告等.总之,在改革开放的年代,国家与国家之间的交流越来越重要.翻译公司在交流中也很重要.

上一篇:介绍语音翻译软件的相关知识      下一篇:了解同声传译设备的组成部分

推荐阅读

  • ·旅游资料翻译在文化上有什么要点
    09-27
  • ·标书翻译的基本特点及基本要求
    01-07
  • ·合同翻译要注意的三个方面
    03-04
  • ·怎样可以成为一名合格的日语翻译
    02-01
  • ·为什么要选择匈牙利语专业
    04-02
  • ·长句翻译实例
    08-18