多语种专业化译百丰翻译|24小时客服热线:400-187-5699|手机:13825222021(微信)|座机:0755-8527 1556|QQ:3408376952 XML地图
具备公证资质 >>
联系我们
  • 联系人:经理
  • 手机:18201953759
  • 微信:13296130972
  • 网址:www.nyhkqc.com

职场中含金量高的小语种盘点及翻译价格

  职场中必备的语言技能除了英语,还有一些小语种是常用的,含金量高的小语种有西班牙语、法语、葡萄牙语、俄语和阿拉伯语,很多公司会找翻译公司来做翻译,一般小语种翻译价格会很高,主要根据语言的使用、难易程度和行业方面等方面决定,下面给大家介绍小语种的相关知识。

职场中含金量高的小语种大盘点

  1、西班牙语

  从使用者数量上而言,按照语言使用者数量排名约有4.37用西班牙语作为母语,语言和第二语言总计使用者将近5.7市场方面而言,主要使用西班牙语的拉丁美洲市场广阔,西语人才将在未来的中国越来越吃香。

  2、法语

  法语不一定只能在法国使用哦,非洲也有很多国家是讲法语的,另外欧洲的瑞士、比利时、卢森堡都有很多法语人口,加拿大东北部的魁北克地区也是法语区,与这些地方的贸易都需要会法语的人。

  3、葡萄牙语

  虽然拉丁美洲只有巴西一个国家讲葡萄牙语,但是巴西的面积占掉了拉丁美洲的一半,是个相当大的市场。巴西作为金砖五国之一和中国的贸易往来也十分频繁,葡萄牙语在对外贸易职场中也可以起到相当大的帮助。

  4、俄语

  俄语从整体上来讲,在世界范围内不算一个热门语言。但是,作为中国人,学俄语却有发展优势。首先,俄罗斯和中国的关系一直比较近,而现在又同样是金砖五国的成员,贸易往来密切。

  5、阿拉伯语

  一带一路覆盖的范围里,有很大一部分是阿拉伯语区。这一带不光是中国未来的发展重点,也是世界范围内的发展重点,就业机遇的充足不言而喻。而现在阿语人才从整体上讲还是比较稀缺的,有其他专业背景的阿语人才就更加稀缺了,所以选择阿拉伯语作为二外会是一个不错的选择。

为什么小语种翻译价格会很高呢

  1、语言的使用

  汉语和英语是我们听过比较常见的语种之一。一些其他国家的语言如果不是深入了解可能都不知道这种语言的存在。而小语种在部分国家作为官方语言。有的语言可能只有一个国家的在使用,稀缺的语言是导致价格变高的一个因素。

  2、难易程度

  有的时候我们会认为只要会一门语言就可以来做翻译工作了。其实这是对翻译外在的一个认识,翻译是一件比较专业复杂的工作,涉及到的行业专业术语、业务方面的知识都是比较广的。的译员对于行业的学习是比较深刻的。面对客户提成的问题能够更好的来解决。

  3、行业方面

  有的行业是比较严谨的需要专业的水平比较高的译员来做翻译。对于译员的要求高,价格也会上涨。人才的缺乏与不足,导致为客户提供翻译服务的专业翻译并不是很多,所以这些翻译人员的价格也就高。

  上面就是小编为大家整理关于“职场中含金量高的小语种盘点及翻译价格”的相关介绍,希望大家阅读完之后能够对大家有所帮助!