深圳翻译公司客服热线 : 18201953759 微信:yousouyun5566 XML地图
当前位置: 主页 > 新闻中心 >

新闻中心

翻译-引领高端品质翻译

选择合同翻译公司得花多少钱

发布者:深圳翻译公司     时间:2018-07-19 15:04


      

  随着经济的不断发展,世界全球化渗透在各各方面,很多的企业都有国际上的业务往来,企业之间的业务往来,需要通过一份合同来制约双方也保障双方。但是由于是两个不同的国家,在沟通上会有些问题,这就需要合同翻译公司的帮助。那么怎样选择一个价格即合理也正规的翻译公司呢?
 


首先,合同翻译报价有浮动是正常现象。合同翻译不同于证件翻译,证件翻译包括的种类很多,比如:户口本、身份证和毕业证等,所以会根据不同证件来收取。而合同中充满了各种术语,再加上企业的特殊性,合同翻译必须要做到严谨和准确。所以,一般合同翻译的单子会直接给高级翻译分配,进而收费会增加。
 


其次,合同中正常会出现表格和图标。由于图标和表格的出现,翻译报价会又有不同。同时,还应该注意,如果有些扫描件也要求翻译的话,合同翻译人员会有更大的工作量,因为要重新建表、作图和排版等。这些都直接影响价格。
 


最后,注意合同翻译要求的语种。比起英语,其他语种更稀缺一些。所以,翻译标准也会更高,自然就会对应着更高的价格。因而,合同翻译报价,有了天译君介绍的这些,客户就可以自己进行比对了。

上一篇:麻薯与汤圆的纠葛      下一篇:英语翻译公司的质量保证及服务项目有哪些

推荐阅读

  • ·标书翻译的基本特点及基本要求
    01-07
  • ·怎样可以成为一名合格的日语翻译
    02-01
  • ·长句翻译实例
    08-18
  • ·合同翻译要注意的三个方面
    03-04
  • ·旅游资料翻译在文化上有什么要点
    09-27
  • ·为什么要选择匈牙利语专业
    04-02