深圳翻译公司客服热线 : 18201953759 微信:yousouyun5566 XML地图
当前位置: 主页 > 新闻中心 >

新闻中心

翻译-引领高端品质翻译

浅讲匈牙利语的语系与沿革

发布者:深圳翻译公司     时间:2018-04-13 04:25


      

  基于Wu gore语言的现代匈牙利经过十个世纪的演变,蕴含着丰富的外来词,其数量众多,难以计量,大量外来词成为匈奴的又一特征。在五世纪,马扎尔人的游牧部落与古代突厥部落交往密切,与古代突厥语被马扎尔人不可避免地接受。

浅讲匈牙利语的语系与沿革

    

  对,在这个过程中,人向西,在土耳其人生活的地区,和土耳其人是突厥人的一个重要组成部分,所以人的生活方式,军事组织类似于土耳其人,但也因为马萨格勒布,经常可以听到突厥人说话。

    

  匈牙利的畜牧业词汇,如牛、牛、猪、羊、奶酪等,来自土耳其。马扎尔人用来与波斯人做生意,和“市场”和“市场日”在波斯被吸收。

    

  在九世纪,匈牙利人定居,学会了农场。所有的农业技术教的斯拉夫人,和黑麦、燕麦、沟、秸秆、干草的斯拉夫语言,和其他农业词语被吸收到匈牙利。在土耳其统治的150年中,土耳其突厥语进一步影响了匈牙利。匈牙利有超过800个常用词、俗语、名字和地名。当时的匈牙利人在谈话时,他们会弹出一些土耳其的话时。

    

  自十九世纪以来,匈牙利长期统治奥地利,奥地利统治者的日耳曼语部分影响匈牙利语。从那时起,匈牙利语、突厥语、斯拉夫语和日耳曼语就成了各种语言的特殊语言载体。

    

  十九世纪之后,匈牙利民族语言在奥地利殖民时期被压制。当时,以cory ferenz的领导,他推出了一个语言革命。匈牙利大学成立了匈牙利语教研室,匈牙利语成为中学生的必修课。在教育语言改革实施后,匈牙利语摆脱了各种限制,在行政和立法机构中得到了广泛的应用。1836,匈牙利语被重新定义为正式的法律语言。1844,匈牙利语的使用得到了恢复,并被确认为国语,国家语言的耻辱从未被完全从历史的书页中撕下。

    

  匈牙利是一个小国,但有15种方言。虽然方言很多,但差别不大。不像中国,国家德国、法国和西班牙,方言的差异往往使它不可能来自全国不同地区的人们互相交流,并有一个在异国的感觉。匈牙利人,无论他们来自哪里,无论他们多么响亮的声音,他们的谈话没有障碍。在匈牙利,容易识别一个人出生地的方法是冷静下来和他交谈。方言和方言的差异在东北地区是的。

    

  方言是口头形式保存的。口语是非常丰富多彩的。因此,许多匈牙利诗人喜欢用方言写诗。诗歌神秘、原始、浪漫、富有民族情调。

上一篇:实现远程同传设备租赁不是梦      下一篇:浅讲同声翻译

推荐阅读

  • ·怎样可以成为一名合格的日语翻译
    02-01
  • ·旅游资料翻译在文化上有什么要点
    09-27
  • ·标书翻译的基本特点及基本要求
    01-07
  • ·合同翻译要注意的三个方面
    03-04
  • ·长句翻译实例
    08-18
  • ·为什么要选择匈牙利语专业
    04-02